My lovely students there!/ Mes adorables élèves là-bas!

My lovely students there!   

 Every note becomes a quote
The moment you admire,

You think I teach you there?
Your presence, in real, inspire.

Your smile and eyes surprised
Fill life in day and heart,

Those gestures and acceptance
Melt griefs and worries apart.

It’s a journey incessant
With bond of pure fragrance,

That could be felt, experienced
By you and me in immense.

May World too, get eternal
This way of living beyond,

Carving the magical orbit
Where materials even respond.

My being owes to pay you
This sight will always care,

Fathomless blessings for
Impish adorables there!
My lovely students there!

…………..             ……………             …………..

Mes adorables élèves là-bas!

Chaque note devient une citation
Le moment que vous admirez,
Tu penses que je t’apprends là-bas ?
Votre présence, en vrai, inspire.

Ton sourire et tes yeux surpris
Remplis la vie du jour et du cœur,
Ces gestes et cette acceptation
Faites fondre les chagrins et les soucis.

C’est un voyage incessant
Avec le lien du parfum pur,
Cela pourrait être ressenti
Par toi et moi dans l’immense.

Que le monde aussi devienne éternel
Cette façon de vivre au-delà,
Sculpter l’orbite magique
Là où les matériaux répondent même.

Mon être doit te payer
Cette vue se souciera toujours,
Bénédictions insondables pour
Adorables espiègles là-bas!

Mes adorables élèves là-bas!